Un été d'enfer
Philippe Darland, un ancien coureur moto ayant arrêté la compétition suite à un accident, aide son oncle dans son agence de détective privé. Un soir, il se rend chez Élisabeth Leroy, qui a fait appel à eux. Sa sœur Valérie a disparu depuis trois mois et les recherches menées par le commissaire Turielle n'ont rien donné. Les investigations de Darland vont l'amener dans le milieu de la drogue…
![[REC]²](https://image.tmdb.org/t/p/w300/tLbvHitO5jFBRhrTYSFcJQaByX9.jpg)
